Text, image, audio and video ready to publish: managed service with human editing, SEO/CRO and compliance
This page brings together all Bastelia AI production lines. Scale content across languages while keeping brand control, predictable timelines and responsible transparency (labeling & metadata when AI is involved). Pick a service, see the process and estimate your ROI.

AI production services
Choose the channel you need. Every service includes creative direction, AI generation + human editing, CMS/DAM-ready deliverables and labeling/metadata when appropriate.

AI video production Multi-format
Script, avatars/voiceover, motion/graphics and editing with QA. Per-channel versions (16:9 · 1:1 · 9:16), subtitles and transcript. Ideal for campaigns and training.
- Delivery: MP4 + SRT + transcript
- Variants per channel and market
- Visible labeling when applicable

AI audio production
Natural voices, consent-based cloning, podcasts, audiobooks and dubbing. Broadcast-standard master, transcript and pronunciation guides.
- Normalized WAV/MP3 + transcript
- Ethical cloning (contract/license)
- Subtitles/captions when appropriate

AI text production + human editing
Articles, landings, product pages and emails. Generative AI with RAG + professional editing, on-page SEO and brand voice. CMS-ready delivery.
- Keyword research by intent
- Schema (FAQ/Article) and internal linking
- Multilingual (ES/EN/CAT/FR/DE/IT/PT)

AI image production (with human review)
Product, lifestyle and ad creatives. Style library, visual QA and IPTC/XMP metadata for catalogs, marketplaces and campaigns.
- Batch series (web/social/print)
- Versioning + traceability
- DAM/CMS integration

AI Video Pack for businesses Packs
Lite/Growth/Scale model to produce a master asset and per-channel/per-language cuts with predictable costs. Subtitles, transcript and QA included.
- Language packages for markets (2–5 langs)
- Optional thumbnails and UTMs
- Publishing checklist

AI video + DAM & metadata
Production + visible labeling when relevant and IPTC/XMP metadata for governance and video SEO (VideoObject + Sitemap). Ready for ingestion in your DAM.
- Rights, territory and audiences fields
- Sidecar JSON if your DAM requires it
- Agreed templates and taxonomies
How we work
A clear 4-step process with validation milestones and human quality control at each delivery.
1) Brief & objectives
We define KPIs, audience, channels and voice/style. Timeline and scope by batch/campaign.
2) Script & design
Storyboard or outline, voice/avatar selection (if applicable) and style guides (visual or editorial).
3) Generation + editing
Generative AI with RAG + human editing (linguistic and technical/visual QA) until “ready to publish”.
4) Delivery & publishing
Per-channel/language exports, metadata (IPTC/XMP or schema), CMS/DAM upload and responsible labeling when relevant.
Common use cases
We activate content for marketing, sales, training, support and e-commerce with variants by channel, audience and country.
SaaS / B2B
Demos, onboarding, tutorials and vertical ads. Automation integration.
Retail / e-commerce
Product pages and comparisons; 9:16/1:1 creatives per marketplace/social.
Training & HR
Multilingual micro-learning with accessibility (subtitles, transcript) and LMS packages.
Customer support
Help videos and audios, tutorials and knowledge base with semantic SEO.
Industry / Operations
Procedures and safety with clear narration and internal versions.
Real estate / Tourism
Teasers, virtual tours and attention-grabbing mobile shorts.
Estimate your ROI
Indicative. Adjust the values to your reality to see monthly savings when producing with AI + human editing.
Parameters
This calculation considers only internal time cost. Service fees are quoted per project or pack.
Result
Want a precise estimate with your assets and channels? Write to info@bastelia.com.
Frequently asked questions
Will it “feel like AI”?
We work with solid scripts, natural voices and human review. The key is in the finish: pacing, voiceover, on-screen text and alignment with your brand guide.
How do you manage rights and licensing?
We document sources and permissions. For voice cloning we require consent and a contract. We deliver IPTC/XMP metadata and, when relevant, a visible notice of AI-generated content.
Do you work across languages?
Yes. We provide per-language versions with voiceover/dubbing, accessible subtitles and a transcript.
Can you publish directly to our CMS or DAM?
Yes. We publish to WordPress/Webflow/HubSpot and prepare DAM packages (IPTC/XMP + sidecar JSON if your system requires it).
Ready to scale your content with control and compliance?
Tell us your objective, channels and languages. We’ll propose the best approach.
