Producción de contenido de audio con IA: voces naturales listas para publicar, con edición, QA y cumplimiento
Convierte guiones, artículos y conocimientos en locuciones, podcasts, audiolibros y doblajes de calidad profesional. Diseñamos un flujo de punta a punta —guion → voz (IA o voz clonada con consentimiento) → edición y master → entrega y distribución— con transcripción para SEO y buenas prácticas de transparencia.
¿Qué te entregamos?
Voces naturales en español y multilingüe
Locuciones para vídeo corporativo, anuncios, explainers y e‑learning. Controlamos tono, velocidad, pausas, énfasis y pronunciaciones de marca. Entregamos WAV/MP3 normalizado a loudness broadcast, con versiones cortas si necesitas formatos para redes.
- Guion curado y adaptación a cada público.
- Glosarios y guías de pronunciación.
- Transcripción y subtítulos para accesibilidad y SEO.
Tu voz de marca, con permisos claros
Clonamos la voz de tu portavoz o marca con consentimiento explícito y contrato de licencia. Trazabilidad de versiones, uso responsable y avisos de transparencia cuando aplique. Beneficios: consistencia de tono, escalabilidad y multilingüe con la misma identidad.
Sin permisos no clonamos. Te facilitamos plantillas de consentimiento.
Largo formato y localización
Transformamos libros y guías en audiolibros; producimos podcasts editoriales o de marca (guion, voz, edición, carátulas y publicación en plataformas); y realizamos doblaje y localización (ES y ES‑latam) con sincronización y preservando el tono original.
- Distribución en Spotify/Apple si lo deseas.
- Marcado técnico para catálogo y DAM.
- Entregables listos para CMS/OTT.
¿Por qué Bastelia?
Calidad de voz + postproducción
Voces sintéticas naturales seleccionadas por fit con tu uso, edición avanzada (limpieza, de‑essing, EQ, compresión suave) y master final al estándar loudness que necesites. Nuestro equipo revisa cada entrega con QA lingüístico y técnico.
- Pronunciaciones personalizadas (marcas, tecnicismos).
- Versionado por idiomas y acentos.
- Entrega rápida con rondas de ajuste claras.
Transparencia y cumplimiento
Aplicamos buenas prácticas de transparencia en contenidos generados con IA y documentamos permisos y licencias. Para clonación de voz, trabajamos con consentimiento informado, límites de uso y registro de versiones.
Te asesoramos en avisos al usuario y metadatos técnicos (señalización) cuando corresponda.
Casos de uso habituales
Marketing & ventas: voces para vídeo de producto, explainers, anuncios, banners rich media y landing con reproducción de audio.
Formación: narración para cursos e‑learning, micro‑lecciones y academias internas con glosarios y terminología fija.
Editorial: audiolibros de no‑ficción, lectura de informes y “audio‑artículos” para blog y newsletters.
Soporte & autoservicio: respuestas habladas y tutoriales para help center, con versión podcast.
Localización: doblaje y adaptación de activos audiovisuales a ES/ES‑latam manteniendo intención y ritmo.
Cómo trabajamos
- Brief y guion: definimos público, tono, idiomas, duración y diccionarios de marca.
- Selección de voz / clonación con consentimiento: mostramos opciones y, si corresponde, preparamos contrato de licencia.
- Generación y edición: control fino de prosodia, respiraciones y pausas; edición y mezcla con música si la hay.
- QA y transparencia: revisión humana, avisos cuando proceda y entrega de transcripción.
- Publicación: te apoyamos con distribución (podcast, CMS, OTT) y metadatos.
¿Ya tienes un flujo DIY (p. ej., Play.ht, Murf, ElevenLabs)? Nos integramos con tus herramientas y aportamos dirección, edición y compliance.
Paquetes orientados a objetivos
Starter (Prueba y demo)
- 1 pieza de hasta 60–90″ con 1 voz.
- Transcripción, normalización y 1 ronda de ajustes.
- Checklist SEO de audio para tu CMS.
Marca (Voz propia)
- Clonación ética de voz con contrato y consentimiento.
- 3–5 piezas/mes + glosario y guía de pronunciación.
- QA continuo y control de versiones.
Editorial (Largo formato)
- Audiolibro o serie de “audio‑artículos”.
- Curaduría editorial y metadatos.
- Opción de publicación en plataformas.
Demos de audio
Locución en español
Sustituye el src del reproductor al subir tu archivo MP3/WAV.
Teaser de podcast
Añade tu teaser cuando lo tengas subido a la biblioteca.
¿Quieres una demo personalizada con tu guion y tono? Pídenosla y la recibirás lista para evaluación.
Preguntas frecuentes
¿Es legal clonar una voz?
Sí, solo con consentimiento explícito y contrato de licencia. En Bastelia no clonamos voces sin permisos. Además, especificamos la finalidad, los canales de uso y el periodo de validez.
¿Debo avisar si el audio se generó con IA?
Recomendamos avisos de transparencia cuando el contenido se haya generado total o parcialmente con IA. Te ayudamos a incluir avisos visibles y metadatos técnicos cuando corresponda.
¿Qué diferencia hay frente a usar una herramienta “DIY”?
Las plataformas hazlo tú son útiles, pero exigen tiempo, criterio lingüístico y gestión de permisos. Nosotros aportamos dirección creativa, edición, QA, compliance y SEO, entregando archivos listos para publicar y distribuir.
¿Podéis publicar el podcast en Spotify/Apple?
Sí. Podemos preparar assets, carátulas, configuración de RSS y publicación en plataformas principales, además de documentación y checklist para tu equipo.
Solicita tu demo o presupuesto
¿Prefieres hablar ahora?
Contáctanos y revisamos juntos tu caso, muestras y calendario de producción.
Tiempo de respuesta habitual en horario laboral.