Producció de contingut d’àudio amb IA: veus naturals a punt per publicar, amb edició, QA i compliment
Converteix guions, articles i coneixement en locucions, podcasts, audiollibres i doblatges de qualitat professional. Dissenyem un flux complet —guió → veu (IA o veu clonada amb consentiment) → edició i màster → lliurament i distribució— amb transcripció per a SEO i bones pràctiques de transparència.
Què et lliurem?
Veus naturals en català i multilingüe
Locucions per a vídeo corporatiu, anuncis, explainers i e-learning. Controlem to, velocitat, pauses, èmfasi i pronunciacions de marca. Lliurem WAV/MP3 normalitzat a loudness broadcast, amb versions curtes si necessites formats per a xarxes.
- Guió curat i adaptació a cada públic.
- Glossaris i guies de pronunciació.
- Transcripció i subtítols per a accessibilitat i SEO.
La teva veu de marca, amb permisos clars
Clonem la veu del teu portaveu o marca amb consentiment explícit i contracte de llicència. Trazabilitat de versions, ús responsable i avisos de transparència quan pertoqui. Beneficis: consistència de to, escalabilitat i multilingüe amb la mateixa identitat.
Sense permisos no clonem. T’oferim plantilles de consentiment.
Llarg format i localització
Transformem llibres i guies en audiollibres; produïm podcasts editorials o de marca (guió, veu, edició, cobertes i publicació a plataformes); i fem doblatge i localització (CA —central, valencià, balear—) amb sincronització i preservant el to original.
- Distribució a Spotify/Apple si ho vols.
- Marcat tècnic per a catàleg i DAM.
- Lliurables a punt per a CMS/OTT.
Per què Bastelia?
Qualitat de veu + postproducció
Veus sintètiques naturals seleccionades pel fit amb el teu ús, edició avançada (neteja, de-essing, EQ, compressió suau) i màster final a l’estàndard de loudness que necessitis. L’equip revisa cada lliurament amb QA lingüística i tècnica.
- Pronunciacions personalitzades (marques, tecnicismes).
- Versionat per idiomes i accents.
- Lliurament ràpid amb rondes d’ajust clares.
Transparència i compliment
Apliquem bones pràctiques de transparència en continguts generats amb IA i documentem permisos i llicències. Per a clonació de veu, treballem amb consentiment informat, límits d’ús i registre de versions.
T’assessorem en avisos a l’usuari i metadades tècniques (senyalització) quan pertoqui.
Cases d’ús habituals
Màrqueting i vendes: veus per a vídeo de producte, explainers, anuncis, bàners rich media i landing amb reproducció d’àudio.
Formació: narració per a cursos e-learning, micro-lliçons i acadèmies internes amb glossaris i terminologia fixa.
Editorial: audiollibres de no-ficció, lectura d’informes i “àudio-articles” per a blog i newsletters.
Suport i autoservei: respostes parlades i tutorials per al help center, amb versió podcast.
Localització: doblatge i adaptació d’actius audiovisuals a català (central/valencià/balear) mantenint intenció i ritme.
Com treballem
- Brief i guió: definim públic, to, idiomes, durada i diccionaris de marca.
- Selecció de veu / clonació amb consentiment: mostrem opcions i, si escau, preparem contracte de llicència.
- Generació i edició: control fi de prosòdia, respiracions i pauses; edició i mescla amb música si n’hi ha.
- QA i transparència: revisió humana, avisos quan pertoqui i lliurament de transcripció.
- Publicació: t’ajudem amb distribució (podcast, CMS, OTT) i metadades.
Ja tens un flux DIY (p. ex., Play.ht, Murf, ElevenLabs)? Ens integrem amb les teves eines i aportem direcció, edició i compliance.
Paquets orientats a objectius
Starter (Prova i demo)
- 1 peça de fins a 60–90″ amb 1 veu.
- Transcripció, normalització i 1 ronda d’ajustos.
- Checklist d’SEO d’àudio per al teu CMS.
Marca (Voz pròpia)
- Clonació ètica de veu amb contracte i consentiment.
- 3–5 peces/mes + glossari i guia de pronunciació.
- QA continu i control de versions.
Editorial (Llarg format)
- Audiollibre o sèrie d’“àudio-articles”.
- Curadoria editorial i metadades.
- Opció de publicació en plataformes.
Demos d’àudio
Locució en català
Demo de locució disponible sota petició. Podem preparar una mostra amb el teu guió, idioma i to de marca.
Teaser de podcast
Teaser de podcast disponible sota petició. Preparem una mostra breu per validar veu, ritme, música i acabat final.
Vols una demo personalitzada amb el teu guió i to? Demana-la i la rebràs llesta per avaluació.
Preguntes freqüents
És legal clonar una veu?
Sí, només amb consentiment explícit i contracte de llicència. A Bastelia no clonem veus sense permisos. A més, especifiquem la finalitat, els canals d’ús i el període de validesa.
He d’informar si l’àudio s’ha generat amb IA?
Recomanem avisos de transparència quan el contingut s’hagi generat totalment o parcialment amb IA. T’ajudem a incloure avisos visibles i metadades tècniques quan pertoqui.
Quina diferència hi ha respecte a una eina “DIY”?
Les plataformes fes-t’ho tu són útils, però exigeixen temps, criteri lingüístic i gestió de permisos. Nosaltres aportem direcció creativa, edició, QA, compliance i SEO, amb arxius a punt per publicar i distribuir.
Publiqueu el podcast a Spotify/Apple?
Sí. Podem preparar assets, cobertes, configuració d’RSS i publicació a les plataformes principals, a més de documentació i checklist per al teu equip.
Demana la teva demo o pressupost
Prefereixes parlar ara?
Contacta’ns i revisem plegats el teu cas, mostres i calendari de producció.
Temps de resposta habitual en horari laboral.