Vídeo amb IA per a empreses + DAM i metadades
Escala l’estratègia audiovisual sense rodatges complexos. Lliurem guió, producció generativa, edició, doblatge multilingüe, subtítols i versions per canal (16:9 · 9:16 · 1:1), amb metadades IPTC/XMP i marcat tècnic i visible quan el contingut és generat amb IA.

Contingut d’aquesta pàgina
Per què unir Vídeo amb IA i DAM + metadades
- Velocitat i previsibilitat: de setmanes a dies; iteracions ràpides sobre guió aprovat i plantilles de marca.
- Multicanal real: a partir d’una peça mare generem variants per canal, audiència i idioma (doblatge i subtítols inclosos).
- Localitzable i mesurable: lliurem metadades IPTC/XMP incrustades + VideoObject i video sitemap.
- Compliment: etiquetatge visible del contingut IA + marca tècnica llegible per màquina; traçabilitat i governança.
- Integració empresarial: paquets a punt per a DAM (AEM, OpenText, Cloudinary, etc.) i CMS, amb perfils de transcodificació.
Què podem crear per a tu

Corporatiu i producte
Motion/graphics, b-roll amb IA i peces per a web i vendes. Variants per canal (YouTube, LinkedIn, site) i per audiència.

Formació i e-learning
Avatars, locucions naturals, subtítols accessibles i paquets per a LMS. Ideal per a onboarding i micro-learning multilingüe.

Anuncis i social
9:16, 1:1 i 16:9 amb testing creatiu, doblatge i subtítols. Lliurem paquets per plataforma i mercat.
DAM i metadades: lliurables llestos per a ingesta
Metadades que incloem (IPTC/XMP)
- Títol, logline, descripció i etiquetes/taxonomies.
- Idioma, territori, audiències/segments i canal objectiu.
- Drets/llicències, crèdits, talent, caducitat, restriccions.
- Vinculacions a material font i derivades; identificadors (GUID) per a seguiment.
Mapejos i compatibilitat
Treballem amb IPTC Video Metadata Hub mapat a XMP; opcional EBUCore segons el teu ecosistema. Lliurem sidecar JSON si el teu DAM ho prefereix.
SEO de vídeo
Incloem VideoObject (JSON-LD) + Video Sitemap per millorar indexació, vistes qualificades i rich results.
Com treballem (4 passos)
1) Brief & objectius
Definim KPI, audiències, to, canals i lliurables (DAM/CMS). Tancament del guió.
2) Guió i disseny
Storyboard, estil visual, selecció de veu/avatar (si escau) i brand kit.
3) Producció + edició
Text-to-video, gràfics, doblatge i post amb revisió humana i control de qualitat.
4) Publicació
Paquets multiformat, metadades IPTC/XMP, VideoObject i video sitemap. Opcional pla de distribució i tests A/B.
Lliurables estàndard
- MP4 final + variants per canal (YouTube, LinkedIn, Instagram, Web).
- Subtítols (.srt) i transcripció accessible.
- Metadades incrustades (IPTC/XMP) i/o JSON paral·lel per a ingesta DAM.
- Marcat tècnic per a contingut generat amb IA i avís visible quan pertoqui.
- VideoObject (JSON-LD) + Video Sitemap a punt per a SEO.
Compliment, etiquetatge i traçabilitat
Apliquem transparència responsable: indiquem de manera visible quan el contingut és substancialment generat amb IA, i afegim marca tècnica per a traçabilitat (compatible amb credencials de contingut quan el client ho sol·licita).
Això s’integra a les teves polítiques internes (estil, legal, seguretat) i al teu DAM amb els camps adequats.
Cases d’ús per indústria
SaaS/B2B
Demos per vertical, tutorials, feature updates i localització en 6+ idiomes. Integració amb automatitzacions de màrqueting.
Retail i e-commerce
Fitxes amb demostracions i espots socials. Variants per marketplace i performance multiformat.
Formació i RR. HH.
Micro-learning amb subtítols accessibles i paquets per a LMS; onboarding, polítiques i procediments.
Models de col·laboració i preus
Projecte tancat
Actius definits (peça mare + retalls i adaptacions per canal), calendari i pressupost tancats.
Subscripció de creixement
Banc mensual de contingut (vídeo + derivats), localitzacions i optimitzacions contínues.
Lab de prototips
Vídeo demo (30–45 s) per validar estil i to abans d’escalar. Ideal per alinear marca i expectatives.
Exemples i estils
A la demo et mostrarem exemples específics per al teu sector i to de marca.



Preguntes freqüents
Es nota que “és IA”?
Amb un bon guió, veus naturals i revisió humana, la diferència sol ser imperceptible. La qualitat depèn de l’acabat i de la coherència amb la teva guia de marca.
Com lliureu les metadades?
Incrustades en XMP (IPTC Video Metadata Hub) i/o com a JSON paral·lel per a la ingesta al teu DAM. Incloem drets, idioma, descriptors, etiquetes i caducitats.
Compleix la normativa europea sobre contingut generat amb IA?
Sí. Incloem etiquetatge visible quan el contingut sigui substancialment generat amb IA i marca tècnica per a traçabilitat.
Podem treballar amb el vostre DAM actual?
Sí. Lliurem paquets llestos per a AEM/OpenText/Cloudinary/Keepeek o altres, amb perfils de transcodificació i camps consensuats.
Terminis típics
Amb el guió aprovat, un prototip pot estar llest en 2–5 dies. La resta depèn de volum, idiomes i canals.
Parlem del teu projecte
Explica’ns objectiu, audiència, idiomes i calendari. Et proposem l’enfocament òptim en 24 h.
També pots escriure a info@bastelia.com.
